Wstep

Strony biernej używamy:

• w pismach formalnych lub pracach naukowych; w esejach, raportach, artykułach
• w gazetach: w nagłówkach, przy opisywaniu wydarzeń.

Strony biernej używamy, gdy dopełnienie (osoba lub rzecz) jako odbiorca czynności jest ważniejsze od osoby lub rzeczy, która jest sprawcą czynności, na przykład:

• The fire was started by Robin.

lub gdy nie wiemy kto i jak doprowadził do zaistniałej sytuacji:

• My car was stolen last night.

Forma

Stronę bierną tworzymy w następujący sposób:
"be" + forma past participle czasownika głównego.

Strona bierna czasu Present Simple - przykłady:

dopełnienie	Czasownik "be"	Czasownik główny	Dopełnienie	Temat
The experiment	is isn't is not	carried out	every week	by scientists at the university.
The experiments	are aren't are not	carried out	every week.

Czasownik "be"	dopełnienie	Czasownik główny	Dopełnienie	Temat
Are	the experiments	carried out	every week?

Strona bierna czasu Past Simple - przykłady:

dopełnienie	Czasownik "be"	Czasownik główny	Dopełnienie	Temat
The experiment	was wasn't was not	carried out	every week	by scientists at the university.
The experiments	were weren't were not	carried out	every week.

Czasownik "be"	dopełnienie	Czasownik główny	Dopełnienie	Temat
Were	the experiments	carried out	every week?

Strona bierna występuje w każdym z czasów angielskich:

Dopełnienie (odbiorca czynności)	Czasownik "be" (różne czasy)	Czasownik główny (past participle)
The dogs	are	fed.
	are being
	were
	were being
	are going to be
	will be
	have been
	will be being
	have been being
	had been

Powyższe przykłady nie dostarczają nam informacji o tym kto karmi psy. Ta informacja nie jest istotna. W tym przypadku ważne jest to, że psy dostają jedzenie.

Aby zaznaczyć kto lub co jest sprawcą akcji, możemy użyć przyimka "by":

• The dogs are being fed by a charity worker.

---

Praktyka

Uzupełnij zdania właściwymi formami czasowników w nawiasach tworząc stronę bierną czasu Past Simple:

.

1)

The Eiffel Tower    in 1889. (build)

 

2)

Two World Wars    during the 20th century. (fight)

 

3)

How many sonnets    by William Shakespeare? (write)

 

4)

The internet    by many different people. (create)

 

Please submit the missing answers shown in red
 

Submit

Further practice

.

1)

The orchestra ____ by Mario Lopez.
 

be conducted

will be conducted

conducts

will being conducted

 

---

2)

The houses ____.
 

be demolished

have been demolished

have demolished

has been demolished

 

---

3)

The costumes ____ by the art department.
 

are been prepared

is being prepared

is prepared

are being prepared

 

---

4)

The new law ____.
 

have been passed

will passed

going to be passed

is going to be passed

 

---

5)

The trees ____ cut down.
 

was being

were being

were been

had being

 

---

6)

The grass ____ cut too many times.
 

is been

will been

have been

had been

 

---

Please submit the missing answers shown in red
 

Submit

Informacje dodatkowe

Strony biernej używamy również wtedy, gdy nie chcemy wspominać o tym kto lub co jest sprawcą akcji:

• "I’m sorry but your vase was broken."
• "My homework was lost."
• "The accounts have been messed up."

---

Strony biernej możemy użyć również po czasownikach modalnych:

Present

Strona czynna – The staff should make the beds every day.
Strona bierna – The beds should be made every day.

Past
Strona czynna – The staff should have made the beds every day.
Strona bierna – The beds should have been made every day.

Informacje dla zaawansowanych

Przykłady użycia strony biernej:

• Future Perfect –
  The dogs will have been fed.
• Future Perfect Continuous –
  The dogs will have been being fed.
• Past Perfect Continuous –
  The dogs had been being fed.

Strony biernej zazwyczaj nie używa się w czasie Perfect Continuous, chociaż jest to poprawne gramatycznie. Użycie czasów Perfect Continuous w stronie biernej nie brzmi naturalnie.