Εισαγωγή

Χρησιμοποιούμε το δεύτερο είδος υποθετικού λόγου για να περιγράψουμε μια κατάσταση στο παρόν, η οποία δεν είναι πραγματική και το αποτέλεσμά της, αν το φανταστούμε είναι αληθινό.

    If I took the bus, I would arrive at 7pm.     

• "If I took the bus" είναι μια κατάσταση στο παρόν που δεν είναι αληθινή.
• "I would arrive at 7pm" είναι το αποτέλεσμα, αν φανταστώ ότι η κατάσταση είναι αληθινή.

Παραδείγματα:

• If I owned that house, I would paint it a different colour.
  Δε μου ανήκει εκείνο το σπίτι, έτσι το να το βάψω με διαφορετικό χρώμα είναι ένα φανταστικό αποτέλεσμα.
   
• If I lived in Italy, I would learn to cook Italian food.
  Εγώ δε ζω στην Ιταλία, έτσι το να μάθω να μαγειρεύω ιταλικό φαγητό είναι ένα φανταστικό αποτέλεσμα.
   
• If Tom were rich, he would buy an expensive car.
  Ο Τομ δεν είναι πλούσιος, έτσι το να αγοράσει ένα ακριβό αυτοκίνητο είναι ένα φανταστικό αποτέλεσμα.
   
• If you were me, would you take the train or the bus?
  Εσύ δεν είσαι εγώ. Ποια είναι η συμβουλή σου, αν φανταστείς ότι είσαι;

Τύπος – υποθετική και κύρια πρόταση

Σχηματίζουμε το δεύτερο είδος υποθετικού λόγου με μια υποθετική πρόταση και μία κύρια πρόταση:

• Υποθετική πρόταση: "if" + απλός αόριστος
• Κύρια πρόταση: "would" + απαρέμφατο (χωρίς το "to")

Η σειρά των προτάσεων δεν έχει σημασία: το νόημα είναι το ίδιο.

Αν βάλουμε την υποθετική πρόταση πριν από την κύρια πρόταση, χρησιμοποιούμε κόμμα:

Υποθετική πρόταση	Κύρια πρόταση
"If" + απλός αόριστος + κόμμα	"would" + απαρέμφατο (χωρίς το "to")
If I took the bus,	I would arrive at 7pm.
If I owned that house,	I would paint it a different colour.
If I lived in Italy,	I would learn to cook Italian food.
If you were me,	would you take the train or the bus?
If Tom were rich,	he would buy an expensive car.

Δε χρησιμοποιούμε κόμμα αν βάλουμε την κύρια πρόταση πριν από την υποθετική πρόταση:

Κύρια πρόταση	Υποθετική πρόταση
"would" + απαρέμφατο (χωρίς το "to")	"if" + απλός αόριστος
I would arrive at 7pm	if I took the bus.
I would paint that house a different colour	if I owned it.
I would learn to cook Italian food	if I lived in Italy.
Would you take the train or the bus	if you were me?
Tom would buy an expensive car	if he were rich.

• Χρησιμοποιούμε "were" (όχι "was") μόνο για τον απλό αόριστο του "be" στην υποθετική πρόταση.
   
• Μπορούμε να συναιρέσουμε την προσωπική αντωνυμία και το "would": "I'd" / "you'd" / "we'd" / "they'd" / "she'd" / "he'd" / "it'd"
   
• Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον αόριστο διαρκείας στην υποθετική πρόταση:
  If I were being honest, I would tell him that I don’t like the food.
  Εγώ δεν είμαι ειλικρινής, έτσι εγώ δεν του είπα ότι δε μου αρέσει το φαγητό.

---

Εξάσκηση

Συμπλήρωσε τις προτάσεις για να σχηματίσεις το δεύτερο είδος υποθετικού λόγου με το σωστό τύπο του ρήματος στις αγκύλες:
.

1)

If I    to London, I would go to St. Paul’s cathedral. (go)

 

2)

Jack and Emily would get a cat if they    near a busy road. (not live)

 

3)

I'd    you to the Lake District if you came to London. (take)

 

4)

If I gave you £100, what would you    with it? (do)

 

Please submit the missing answers shown in red
 

Submit

Περισσότερη εξάσκηση

Συμπλήρωσε τις προτάσεις διαλέγοντας τη σωστή απάντηση από το a, b, c ή d:
.

1)

I would be surprised if she ____ the job.
 

didn't take

not take

doesn't takes

didn’t took

 

---

2)

They ____ to Bolivia if they had the chance.
 

'd goes

'd go

would went

would gone

 

---

3)

Would you ____ to the conference if the company were paying for the tickets?
 

go

went

goes

gone

 

---

4)

I’d cook steak if he ____ meat.
 

eaten

eat

eats

ate

 

---

5)

He ____ weight if he had a healthier diet.
 

'd lost

would loses

'd lose

would lost

 

---

6)

Sarah said she would come to the party with me if she ____ a headache.
 

not have

didn't have

did not has

didn't had

 

---

Please submit the missing answers shown in red
 

Submit

Χρήση των "could", "might"

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το "could" ή το "might" αντί για το "would" στην κύρια πρόταση του δεύτερου είδους υποθετικού λόγου.

If Tom were rich, he would buy an expensive car.

• ... he would buy an expensive car.
  Το "would" περιγράφει το σκοπό του Τομ να αγοράσει το αυτοκίνητο.
   
• ... he could buy an expensive car.
  Το "could" περιγράφει την ικανότητα του Τομ να αγοράσει το αυτοκίνητο.
   
• .... he might buy an expensive car.
  Το "might" περιγράφει την πιθανότητα ο Τομ να αγοράσει το αυτοκίνητο.